Configurando e usando a E-Sword: 18 etapas

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificação: 2024-01-30 11:40

e-Sword é um programa bíblico gratuito muito bom com muitos recursos. Ele está disponível aqui. Mencionei o programa e-Sword Bible no meu Instructable "Learn New Testament Greek". Posteriormente neste Instructable, irei referir-me a algumas etapas desse Instructable em vez de duplicar as informações. Baixe o programa básico ("instalação do aplicativo" - 16,6 MB). Instale-o. No menu suspenso, você pode ver várias categorias de módulos complementares que também estão disponíveis. A maioria é gratuita. Alguns exigem que você pague uma taxa de royalties de direitos autorais. O Sword não está disponível para Macintosh ou Linux, mas você pode encontrar programas semelhantes para ambos.

Etapa 1: Informações Preliminares

Esta tela é exibida rapidamente quando você abre a e-Sword. Embora o e-Sword seja gratuito, observe o aviso para não vender cópias a ninguém. Se alguém tentar lhe vender uma cópia, você deve denunciá-lo. A localização da página inicial também é fornecida nesta tela, caso você se esqueça.

Etapa 2: Quem lê as instruções?

Um dos itens do menu da página inicial é Treinamento. Com isso você pode baixar uma série de filmes em Flash que o guiarão por todos os recursos do e-Sword. (Observe o link verde limão. É verde limão porque eu cliquei nele.) O autor do programa e-Sword depende de doações de usuários para disponibilizar a e-Sword e atualizações para ela. Faça uma doação única de US $ 15 e receberá um CD com a maioria dos módulos disponíveis. Quando comecei a usar a e-Sword, não li as instruções, simplesmente comecei a seguir meu nariz através dela. Isso funcionou muito bem. Mas, depois de vários anos, ainda descubro alguns recursos novos. O objetivo deste Instructable é fornecer uma introdução rápida aos recursos que considero mais úteis e como fazê-los trabalhar para você. Este Instructable não deve ser completo. Existem recursos e módulos disponíveis no e-Sword que nunca vou usar. É uma situação de boas / más notícias. A boa notícia é que você pode adicionar novos módulos a qualquer momento. A má notícia é que muitos módulos adicionados tornam o programa lento, dependendo de quanta potência o seu computador tem.

Etapa 3: configurar uma impressora

Aprendi da maneira mais difícil que alguns recursos do e-Sword não funcionam até que uma impressora seja instalada em seu computador. Vá para Iniciar> Painel de controle> Impressoras e aparelhos de fax.

Etapa 4: Layout Básico - Árvore da Bíblia

É sobre o que você verá na primeira vez que abrir o e-Sword, exceto que você também pode ver as guias do menu para os vários módulos que eu adicionei. Devo observar que não tenho a versão mais recente do programa básico, portanto, podem haver pequenas alterações. Usei uma linha amarela grossa para delinear a árvore da Bíblia. É uma forma de navegar pelos livros e capítulos da Bíblia. Role para baixo até um livro. Clique no sinal "+" à esquerda e uma enumeração de seus capítulos será exibida. Clique no número de um capítulo e o texto correspondente será exibido na janela principal, também conhecida como janela da Bíblia. Na próxima etapa, mostrarei como remover a árvore da Bíblia.

Etapa 5: Elimine a Árvore da Bíblia

Abra o menu Opções (destacado com uma caixa amarela) e clique em Layout. Nesta caixa você pode escolher ou eliminar a árvore da Bíblia. Você também pode alterar a disposição das janelas e outras coisas.

Etapa 6: adicionar um recurso útil

Nas várias versões do programa e-Sword, o Bookmark Navigator vai e vem, mas ainda está disponível, mesmo que não seja exibido por padrão. Abra Opções e clique em Exibir Navegador de Favoritos para que uma marca de seleção apareça na frente dele. Eu tracei o Bookmark Navigator em uma linha amarela grossa. Ele oferece dez guias que você pode definir para qualquer passagem exibida atualmente na janela principal da Bíblia. Basta clicar com o botão direito em qualquer guia e seguir o prompt. Freqüentemente, trabalho com várias passagens da Bíblia ao mesmo tempo. É útil mover-se rapidamente entre eles. Se eu tiver várias passagens marcadas, posso apenas clicar em uma guia e a janela da Bíblia vai para essa passagem. Gênesis 1: 1 é a configuração padrão em todas as guias. Acima da guia 1 e abaixo da guia 10, há dois conjuntos de linhas pretas com setas tortas. Isso permite que você pule para a frente ou para trás um capítulo ou versículo. Mova o cursor sobre eles e espere. Um pop-up também informará quais teclas "F" executam as mesmas funções. Por uma questão de preferência pessoal, uso a fonte Times New Roman para a maioria das coisas. Quando copio itens do e-Sword para um documento, é útil se a fonte já estiver definida como Times New Roman. Enquanto estiver com o menu Opções aberto, você pode querer alterar as fontes padrão em tudo, desde "Fonte da Bíblia" até "Fonte da dica de ferramenta" para o tipo e tamanho de fonte normal.

Etapa 7: Circulando sem uma árvore da Bíblia

Eu prefiro a janela Lookup Scripture Reference no canto superior esquerdo da tela para encontrar passagens na Bíblia. Basta digitar as três primeiras letras do nome do livro. Uma exceção são os juízes. As três primeiras letras são "jud", mas levam você a Jude. Os juízes usam "jdg". Esta janela não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas, então você pode ser preguiçoso. Além disso, embora a maioria das referências bíblicas usem dois pontos para separar o capítulo e o versículo, um ponto final funciona bem na e-Sword. Esta janela possui um recurso suspenso que registra onde você esteve. Isso pode ser útil para voltar a algum lugar que você deseja encontrar novamente. Há também uma seta em verso preto com um menu suspenso à direita desta janela. A seta para a frente está acinzentada. Essas setas e seus menus suspensos executam a mesma função.

Etapa 8: adicionar versões da Bíblia

O programa básico vem com a versão King James codificada para os números de Strong. (Veja as etapas 2 e 3 do meu Instructable "Aprenda Grego do Novo Testamento" - link na Etapa 1 deste Instructable). Você também pode baixar a versão King James sem os números de Strong. Rick Meyers fez um trabalho incrível ao obter permissões dos detentores de direitos autorais para algumas versões em inglês contemporâneas muito boas. Eu, pessoalmente, gosto da Versão Padrão em Inglês (ESV), da Bíblia em Inglês Mundial (WEB), da Bíblia das Boas Novas (Versão em Inglês de Hoje - GNB) e da Palavra de Deus para as Nações (GW). Também tenho uma variedade de versões em grego, hebraico, alemão e latim. Algumas das versões gregas são completas com acentos e marcas de respiração. Alguns estão sem eles. Os textos hebraicos não têm pontos vocálicos. Eu adicionei a versão Douay-Rheims (DRB) porque ela tem um texto dos Apócrifos em inglês, apenas no caso de eu precisar verificar algo neles. (Foi com base em um versículo dos Apócrifos que Colombo conseguiu persuadir Fernando e Isabel a financiar sua expedição ao Novo Mundo. Foi com base em outro versículo dos Apócrifos que muitas igrejas têm cultos noturnos na véspera de Natal. Os católicos romanos baseiam seu ensino do purgatório em outro versículo dos apócrifos. Antes, até mesmo as Bíblias protestantes incluíam os livros dos apócrifos. Sempre pensei que o Livro de Judite daria uma ótima minissérie de televisão de duas noites.) outro módulo, ele não aparecerá para uso até a próxima vez que a e-Sword for aberta. A guia Comparar permite que você selecione várias versões da Bíblia para ver ao mesmo tempo. A guia Paralela faz a mesma coisa, mas os computadores que usei travam quando tento usá-la. Eu não uso a guia Paralela. Para passar de uma versão para outra, basta clicar na guia da versão desejada. Irá direto para a passagem que você estava vendo na última versão.

Etapa 9: Pesquisar a Bíblia

Você se lembra de parte de um versículo, mas não consegue se lembrar de todo o versículo ou de onde ele foi encontrado. e-Sword contém um recurso de pesquisa. Clique no binóculo delineado em amarelo ou use Ctrl + S

Etapa 10: usando a caixa de pesquisa

Quando você clica no binóculo, esta caixa de pesquisa é exibida. Digite algumas das palavras que você lembra da passagem. Existem várias opções para refinar a pesquisa. Imagine que você queira encontrar o versículo: "O espírito está pronto, mas a carne é fraca." Limitei a pesquisa ao Novo Testamento. Eu poderia ter limitado aos quatro Evangelhos. Se eu tivesse certeza de em qual Evangelho ela se encontra, eu poderia ter pesquisado apenas naquele livro. Clique em Aceitar. Leia o último parágrafo desta etapa. Às vezes pode ser difícil se você aprendeu originalmente o versículo na versão King James, mas agora está usando outra versão. A palavra ou palavras exatas de que você se lembra podem aparecer na forma de sinônimos, e não nas palavras exatas. Para usar os números de Strong para pesquisar de acordo com palavras originais em grego ou hebraico, veja meu Instructable on learning New Testament Greek. Há um link direto para ele na Etapa 1. Consulte as Etapas 5 a 6 nesse Instrutível. Siga essas mesmas etapas para saber o que fazer após clicar em Aceitar, mesmo que esteja pesquisando versões em inglês.

Etapa 11: copie e cole o texto da Bíblia

Existem várias coisas para ilustrar na captura de tela abaixo. Primeiro, o contorno da caixa amarela mostra que Joh (n) 14: 6 é o versículo ativo. Clique com o botão direito em qualquer lugar sobre este versículo e a caixa pop-up à direita da captura de tela aparecerá. Clique com o botão esquerdo em Copiar Versos. Mais informações sobre isso serão fornecidas na próxima etapa. Observe as caixas roxas. ISBE é a International Standard Bible Encyclopedia. É um tipo de dicionário bíblico com todos os tipos de artigos sobre coisas relacionadas à Bíblia. É uma boa fonte para todos os tipos de antecedentes e informações resumidas. Você deseja baixar e instalar o ISBE. Sua janela é conhecida como janela Dicionário. A segunda caixa roxa mostra dois elos da corrente. Esta caixa geralmente está ativa por padrão. Se não estiver, ative-o. Agora observe as caixas verdes que desenhei. Cliquei com o botão esquerdo na palavra "caminho" no texto da Bíblia. Imediatamente, a e-Sword encontrou e exibiu um artigo do dicionário da Bíblia sobre a palavra "caminho". No canto inferior direito está outra caixa verde com a palavra "caminho" nela. Esta é uma lista de todos os artigos do ISBE. Haverá mais sobre isso e algumas outras coisas relacionadas mais tarde.

Etapa 12: Seleção do intervalo de texto a ser copiado

Como na última etapa, quero ilustrar várias coisas em uma única etapa. Observe a caixa amarela em forma de "L". Com seu conteúdo, você pode selecionar o versículo inicial e final a ser copiado. O que você vê copia João 14: 6-12. Depois de fazer sua seleção, clique em Copiar e a caixa se fechará. Antes de clicar em Copiar, você tem a opção de selecionar como o texto será exibido quando for colado. Eu uso as opções 6 e 7 com mais freqüência. A opção 6 coloca a referência completa no início do bloco de texto e, em seguida, coloca os números dos versos individuais entre parênteses à medida que ocorrem no texto. A opção 7 cola um bloco de texto ininterrupto com a referência do livro, capítulo e versículo no final do bloco. Como você deve ter notado, a e-Sword imprime as palavras de Jesus em vermelho. Quando colo texto em um documento, quero que fique todo preto. Alguns dos itens na caixa verde serão marcados por padrão. Desmarque a última opção se quiser que o texto seja colado em preto. Vá para o seu processador de texto e cole normalmente.

Etapa 13: Maximize o Windows

A janela Dicionário na Etapa 9 é realmente muito pequena para ser usada, especialmente para um artigo longo. É fácil fazer essa janela, ou qualquer uma das outras duas, para que seja exibida em tela inteira. Nas barras de menu existem quatro pequenos quadrados. Três deles contêm as letras B, C e D. Sublinhai-os em vermelho, amarelo, verde e roxo. "D" significa Dicionário. Clique nele com o botão esquerdo e os artigos do dicionário aparecerão subitamente em tela inteira. Clique na caixa sublinhada em vermelho para voltar à exibição padrão. Você pode destacar o texto em todas as janelas e copiá-lo para colar no seu processador de texto. Em artigos longos, às vezes é difícil encontrar as poucas linhas que realmente quero. Copio o artigo para o meu processador de texto e uso a função Localizar para localizar o que desejo rapidamente. e-Sword usa links verdes limão para a maioria das referências de passagens bíblicas. Isso é verdade em todas as janelas. Mova o cursor sobre um deles e uma caixa aparecerá com essa passagem para você ler sem ir para outro lugar. Este é um recurso muito útil. Na captura de tela, movi o cursor sobre Exo (dus) 32: 8 e ele apareceu em uma caixa. Se você clicar em um link de referência da Bíblia, a janela principal da Bíblia vai para aquele lugar no texto da Bíblia. Você pode copiar e colar de lá, ou apenas lê-lo no contexto e compará-lo com outras versões. O quadrado B sublinhado em amarelo e o quadrado C sublinhado em verde tornam a janela da Bíblia e a janela do Comentário em tela inteira.

Etapa 14: Verifique se há artigos ISBE semelhantes

O ISBE costuma ter mais artigos com títulos semelhantes. É uma boa ideia rolar a lista de artigos para ver se o que você realmente deseja não é o que apareceu quando você começou a digitar o nome na caixa. Aqui você vê nada menos que cinco artigos que começam com "maneira …" Você também pode arrastar o controle deslizante e visualizar todos os artigos manualmente.

Etapa 15: adicione suas próprias notas de estudo

A única janela restante ainda não discutida é a janela Comentário (lado direito da tela). Há uma guia Notas de estudo. Ele permite que você faça suas próprias anotações e salve-as em seu computador. Eles podem ser vinculados a passagens bíblicas específicas. De alguma forma, não usei esse recurso. Ainda tenho tendência a fazer anotações com caneta no papel nas margens dos livros favoritos. Escolha os comentários que você gostaria de incluir na e-Sword. Acho que Barnes é o mais útil de todos os comentários. K&D é Keil-Delitzsch. Ele pertence apenas ao Antigo Testamento e usa muitas palavras hebraicas em seu texto. Alguns realmente gostam muito de Jamieson-Faussett-Brown. A maioria dos comentários da e-Sword são mais antigos, mas geralmente muito bons. Um dos recursos mais úteis no e-Sword é o TSK (Tesouro do Conhecimento Escritural). A próxima etapa será dedicada a isso.

Etapa 16: TSK

O TSK é um sistema antigo e respeitado de referências cruzadas. Essas referências levam você a outras partes da Bíblia onde o material relacionado pode ser encontrado. Isso permite que você veja o que o resto da Bíblia diz sobre algo e ajuda a obter uma imagem mais completa. As referências no TSK são hot link e funcionam como outras referências bíblicas hot link. Consulte a Etapa 11 para obter mais detalhes. Clique em um link de referência e isso se tornará a passagem ativa na janela da Bíblia. O TSK agrupa as referências em seções encabeçadas por uma palavra em negrito. Essas palavras em negrito são relacionadas ao texto da versão King James. Às vezes, isso se torna um pouco difícil quando se usa outra versão da Bíblia. Funciona assim. A primeira palavra em negrito lista as passagens que tratam de tudo em João 14: 6 que vem depois de "Eu sou" até a próxima palavra em negrito, que é "a verdade". É o mesmo esquema para cada palavra em negrito.

Etapa 17: Notas do Tópico

A janela Comentário tem outro recurso muito útil acessado clicando na guia Notas do tópico. Veja a caixa amarela. Quando as notas do tópico estão ativas, um menu aparece na parte inferior da janela de comentários. Traga isso clicando onde indicado pela seta amarela. Você pode adicionar quaisquer itens de Notas de Tópico que você escolher. É exibida a página de abertura de A Vida e os Tempos de Jesus, o Messias, de Alfred Edersheim. Você pode notar a Didache. Isso veio de uma fonte de terceiros que encontrei no Google. Foi feito para a e-Sword. Mas, The Apostolic Fathers é um módulo disponível na página da web da e-Sword. Ele também contém o Didache.

Etapa 18: Deseja remover algo?

Você pode decidir que instalou muitos módulos e deseja remover algo. Abra o Windows Explorer. Vá para a unidade C em Arquivos de programas do e-Sword. Abra a pasta. Provavelmente, você pode encontrar o arquivo que deseja remover examinando os nomes dos arquivos. Ajuda saber que "-.bbl" é um arquivo da Bíblia e "-.cmt" é um arquivo de comentário. Simplesmente apague o arquivo que você não quer mais. O e-Sword permite a instalação de programas STEP. Também existem mapas que podem ser incluídos no programa. Na minha experiência, essas coisas tornam o programa muito mais lento. Eu não os usei. Quando você encontrar um problema com algo na e-Sword que não funciona, verifique as perguntas frequentes na página da e-Sword. e-Sword é um programa muito útil para quem deseja uma ferramenta melhor para o estudo da Bíblia. E você pode fazer cópias para dar a qualquer pessoa.