Viagem internacional com o iPhone: 6 etapas

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificação: 2024-01-30 11:41

No início de setembro, finalmente tirei uma folga do trabalho e visitei a Alemanha por algumas semanas. Como não falo alemão e já fazia mais de uma década desde a última vez que estive lá, estava animado com a perspectiva de levar meu iPhone. Achei que o acesso rápido a mapas e ferramentas como o Google Translate suavizaria quaisquer obstáculos inevitáveis ao longo do caminho. Eu não estava, no entanto, animado com o pagamento de taxas exorbitantes de uso de dados - ligações da AT&T e planos de dados ilimitados não cobrem o uso fora dos EUA. Aqui está o que eu fiz e o que deveria ter feito quando viajava para o exterior com meu iPhone.

Etapa 1: Configure o seu plano de ligações

A primeira coisa que fiz foi me inscrever no plano AT&T World Traveller (US $ 5,99 por mês) para reduzir quaisquer taxas que eu pudesse incorrer com ligações. O plano World Traveller economiza basicamente 30 ¢ por minuto para chamadas que normalmente seriam cobradas com tarifas de roaming internacional (então, na Alemanha, paguei 99 ¢ / minuto em vez do normal US $ 1,29 / minuto).

Etapa 2: configure seu plano de dados

Agora, infelizmente, o plano do World Traveler NÃO cobre o uso de dados, então eu tive uma escolha, espero poder encontrar redes WIFI desprotegidas e pagar a taxa de dados de $ 0,0195 / KB (ou $ 19,50 / MB) quando não pude, ou inscreva-se em um dos pacotes de dados globais da AT&T. Os complementos de dados vêm em quatro opções:

• 20 MB ($ 24,99)
• 50 MB ($ 59,99)
• 100 MB ($ 119,99)
• 200 MB ($ 199,99)

Observei minhas contas dos últimos meses e, como geralmente uso cerca de 120 MB por mês, achei que ficaria bem com o pacote de 50 MB. Afinal, eu estava planejando ficar fora por apenas 2 semanas e restringir meu uso de dados ao aplicativo de mapas, alguns e-mails leves e Google Translate. A AT&T distribui esses planos de dados, então se você não usar até o último megabyte, eles vão creditar de volta o que você não usou. Como optei pelo plano de 50 MB, queria dizer que estava pagando cerca de US $ 1,20 / MB.

Etapa 3: O que fazer antes de chegar

Para ter certeza de não ultrapassar meu limite de dados ao viajar, tomei uma série de medidas para garantir que não estava fazendo download / upload desnecessário de informações.

1. DESLIGUE a busca de novos dados. No seu iPhone, selecione Ajustes> Buscar Novos Dados e defina como DESLIGADO. Isso garantirá que seu iPhone não continue tentando atualizar seu e-mail, aplicativos que precisam ser atualizados, etc. toda vez que receber um sinal.
2. Redefina o uso de dados. Vá para Configurações> Geral> Uso e selecione Redefinir estatísticas na parte inferior. Isso o ajudará a controlar a quantidade de informações que você está enviando / recebendo.
3. Quando você não estiver usando o iPhone para fazer nada além de ligar para outras pessoas, DESLIGUE o roaming de dados. No seu iPhone, selecione Ajustes> Geral> Rede> Roaming de Dados e desligue-o. Apenas mais uma precaução para garantir que você não esteja baixando toda a Internet quando não estiver usando o telefone.

Etapa 4: O que aconteceu quando eu cheguei

Assim como o dólar americano, 50 MB não parece ir tão longe na Europa. Às vezes eu me perguntava se estava usando megabytes Metric. E, ao contrário da maioria dos americanos, a maioria dos alemães parece obsessiva-compulsiva em proteger sua rede sem fio. Eu encontrei muito poucas redes WIFI “grátis” e aquelas que eu podia acessar eram geralmente pertencentes à T-Mobile, O2 ou algum outro provedor de rede que queria que eu pagasse € 7,95 por um dia de acesso.

Apesar de usar apenas o acesso à Internet para mapas e Google Translate, após 3 dias na Alemanha comecei a me preocupar com o uso de dados. Meu telefone dizia que eu havia enviado apenas 1 MB e recebido 13 MB, mas quando entrei na minha conta online, ele disse que usei 35 MB! Liguei rapidamente para a assistência internacional da AT&T e eles explicaram que eu tinha usado apenas 11 MB. Portanto, eu tinha três medidas diferentes de quantos dados eu estava usando e, aparentemente, a única medida precisa poderia ser encontrada ligando para a AT&T.

Ao fim de 10 dias, já me preparava para voltar aos Estados Unidos, mas decidi trocar de telefone com minha esposa, que planejava seguir para a Itália com sua irmã e mãe. Como ela viajaria com meu iPhone, eu queria ter certeza de que ela não teria problemas com os dados. Liguei novamente para a AT&T e desta vez eles me disseram que eu tinha usado quase 63 MB!

A operadora explicou, no entanto, que a pessoa que configurou meu plano de dados global não o havia retroativo para a data do meu ciclo de faturamento. Depois que ela fez isso, meu uso diminuiu, mas eu imediatamente atualizei para o plano de 100 MB apenas por segurança.

Etapa 5: valeu a pena?

Embora meu iPhone tenha ajudado a superar parte do choque cultural inicial, no final das contas eu estava pagando mais de US $ 119,99 por uma muleta para me apoiar mais do que qualquer outra coisa. O iPhone é uma boa ferramenta / brinquedo para acessar rapidamente informações e entretenimento, mas enquanto viajava para outro país, era principalmente uma distração adicional de que eu não precisava.

O Google Maps para a Europa é excelente, mas muitas das direções são tão erradas quanto algumas das que encontrei aqui nos estados. A certa altura, o Google me fez dirigir por uma rua estreita em Baden-Baden, destinada apenas para pedestres. Fale sobre estresse. Eu podia sentir os clarões do “americano estúpido” abrindo buracos no para-brisa do meu SmartCar. No final da viagem, eu havia abandonado completamente o uso da função de mapa do iPhone em favor de observar para onde estava indo, seguindo as placas de trânsito e, ocasionalmente, olhando um roteiro.

O Google Tradutor e algumas das outras ferramentas que usei também foram úteis, mas, no final do dia, não me ajudaram a aprender um novo idioma. Na verdade, falar e ouvir as pessoas, no entanto, sim. Que conceito novo.

Se você está planejando uma viagem à Europa e quer levar seu iPhone, recomendo seguir os passos acima para limitar seus custos, mas no final do dia lembre-se que está visitando outro país para vivenciar sua cultura. É meio difícil fazer isso quando você está com o rosto enterrado no iPhone o tempo todo.

n

Etapa 6: Outras dicas

Se você não quer pagar a AT&T beaucoup bucks, sua outra opção é desbloquear seu iPhone e, em seguida, comprar um cartão SIM local como este. Ter uma conta do Google Voice também pode ajudar a diminuir sua conta da AT&T, encaminhando seu número do Google Voice para o novo cartão SIM (dessa forma, as pessoas nos EUA ligam para o seu número local). Lembre-se de que fazer o desbloqueio do iPhone anula a garantia e viola os termos de uso da Apple.

Outra opção para economizar dinheiro poderia ser o aplicativo Truphone para iPhone. É como VOIP on-the-go.

***IMPORTANTE***

Não se esqueça de ligar para a AT&T e DESLIGAR seus planos World Traveler e Data Global quando voltar.

Para se inscrever ou saber mais sobre os planos de chamadas internacionais da AT&T, visite o site ou disque 1-800-331-0500 ou 611 no seu iPhone.