Reparação e revisão do obturador Olympus Pen-EE: 16 etapas

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificação: 2024-01-30 11:40

A Olympus Pen-EE, de cerca de 1961, pode ser desmontada com cuidado, limpa e revisada e montada novamente sem muito risco de perder qualquer peça ou danificar qualquer coisa dentro - se você for manejável, estável e paciente, e você tiver as ferramentas certas.

Etapa 1: Ferramentas

Uma olhada um pouco irônica para as ferramentas com as quais comecei. Além de um pouco de vodka (não necessariamente por motivos óbvios) e fluido de isqueiro. E toalhas de papel sem fiapos. Necessário, mas não tinha, qualquer ferramenta usada para girar parafusos com dois orifícios em vez de uma fenda ou cruz para uma chave de fenda.

Etapa 2: Visualização da abertura

A Olympus Pen-EE. O que você vê através da lente são as lâminas de abertura. Eles não fecham 100 por cento. Eles se fecham em um pequeno buraco quadrado. Isso é como projetado. Atrás da abertura, o obturador deve ser fechado. Com a parte traseira removida da câmera, você não deve conseguir ver totalmente através da lente. Mas com esta câmera, eu poderia, daí a reformulação.

Etapa 3: Remoção das lentes externas

Remoção do anel externo, frente da lente. Simplesmente aparafusava, era apertado com os dedos. Nenhuma lente ou peça caiu nem nada. Apenas um retentor. Comece a salvar suas peças. Trabalhe em uma grande tampa de tupperware forrada com toalha de papel, com uma luz de trabalho. Com o anel frontal / interno removido, o anel do medidor de luz prismático se afasta, mas ainda está preso por dois fios. Cuidado para não quebrá-los durante o processo de revisão. Apenas seja gentil, Fanny. Observe os três minúsculos parafusos ao redor da lente - às 9:00, 2:00 e 5:00. Vamos tirar isso a seguir.

Etapa 4: Remoção da guia minúscula

Visão mais próxima da lente e do mecanismo de abertura. Retirei os três pequenos parafusos às 9h, 2h e 5h. Agora observe os quatro parafusos de latão, inferior direito, posição 4h. ** Removendo a pequena aba com os dois parafusos de latão, inferior direito, posição 4:00. Em seguida, levantei o invólucro da lente, que agora estava livre. Cuidado! Nenhuma mola conectada, nenhuma peça a perder aqui, mas há três anéis abaixo. Tente não empurrá-los.

Etapa 5: Salve os três anéis de latão

Três anéis de latão quase me escaparam. Tive sorte e salvei suas orientações. Eles parecem ser espaçadores (?). E, aha, agora podemos ver o principal problema com a câmera. A janela do meio deve ser obscurecida por duas palhetas de veneziana. No entanto, está totalmente aberto.

Etapa 6: abertura e montagem da lente

O conjunto de abertura / lente, frontal. Existem duas ranhuras na periferia e pude usar minhas unhas nelas para torcer. Observe que o obturador não está aqui, e se você não quiser limpar as lentes e as lâminas da abertura, não desmonte isso. Pule cerca de uma dúzia de passos. No anverso: Observe os dois buracos às 2:00 e 8:00, que surgirão mais tarde. Por enquanto é apenas uma foto para mostrar de cada lado.

Etapa 7: Desmontagem da abertura e do conjunto de lentes

Montagem, com primeiro anel e lente removidos. Agora, outro anel, com duas ranhuras. Minhas unhas não eram fortes o suficiente, então eu precisava de algo reto, rígido e fino para medir o diâmetro e girar o anel. Na verdade, não usei minha faca. Usei uma tesoura. Eu estraguei muito a superfície do anel. Argh. Mas o anel saiu. Não sou um profissional e não queria correr até a loja de ferramentas para comprar ferramentas. Mas saiu. Há uma lente dentro. Integrante. Eu limpei isso.

Etapa 8: Remover o anel de dois pinos com a ferramenta errada

Lembra-se dos dois orifícios na parte de trás do conjunto de abertura? É mais difícil ver aqueles dois buracos nesta foto, que são destinados a uma ferramenta especial. Usei uma pinça, que espalhei bem. Escolha ruim, mas funcionou. Estragou um pouco a superfície. Eu não estava orgulhoso. Aquele anel também tinha uma lente, que eu limpei. Agora há uma placa semi-retangular, presa por três parafusos de latão (metal MUITO macio). Cuidado ao removê-los. Por baixo da placa, por baixo de cada parafuso, encontra-se uma anilha. Ao remontar, você terá que deslizar cada arruela para baixo conforme reinsira cada parafuso. Não é muito difícil. Observe que a placa é na verdade parte do conjunto da mola, com as lâminas da abertura acopladas. Aparentemente não tirei uma boa foto da parte de trás da placa com as lâminas acopladas, nem das lâminas removidas, limpas, orientadas. Lamento. Limpe-os como faria com qualquer lâmina delicada do obturador - sem tocá-los, usando um pano sem fiapos e solvente (fluido de isqueiro é comum, mas em outras câmeras eu usei vodka - há benefícios óbvios em ter uma garrafa de vodka permanecendo por vs.uma garrafa de fluido de isqueiro [altamente inflamável]).

Etapa 9: Remoção dos parafusos sob o couro sintético frontal

Agora, soluça, um lugar que eu realmente, realmente não queria ir. Puxando o couro sintético. Não há absolutamente mais volta agora. Mas, não se preocupe, tudo correu bem! Usei uma pequena chave de fenda para descascar as pontas como a polpa de uma árvore de papoula. Em seguida, puxei suavemente com a mão. Veja quatro parafusos segurando nas duas placas, esquerda e direita. Remova-os. Mais tarde, usei uma supercola muito leve para colocá-lo de volta no lugar. Não se preocupe. Observe, uma placa ainda se conecta à sapata. Eu não percebi isso e consegui. Tive que revender mais tarde. Agora você tem acesso total ao mecanismo, mas isso ainda não é bom o suficiente. Você precisa tirar a tampa.

Etapa 10: Removendo a parte superior

Existe um parafuso na lateral da câmera. É fácil de remover. Há mais dois parafusos, embaixo do enrolador. Desmontei tudo - mas provavelmente você só precisa remover os dois parafusos que estão abaixo do botão de enrolamento. Basta olhar para baixo, girar o enrolador, tirar um, girar 180 graus e tirar o próximo. Fora isso, as peças e peças da minha desmontagem completa são mostradas na terceira e na quarta fotos aqui.

Etapa 11: o botão recartilhado no contador da estrutura

Opa. Este botão serrilhado precisa ser retirado. Mais uma vez, preciso de uma ferramenta que entre nesses dois orifícios. Eu tentei minha pinça acessível, rasguei o inferno fora dos buracos. Droga. NOTA - este parafuso central é ROSCADO REVERSO. (Felizmente li isso em outro lugar enquanto fazia pesquisas para este projeto.) De qualquer forma, preciso de uma ferramenta. Por necessidade … ferramenta heluva. Régua macia de seis polegadas e dois alfinetes. Funcionou, mal.

Etapa 12: Desprendimento da parte traseira

Retire os quatro parafusos pretos (cobertos com tinta) que estão no interior da câmera. Isso libera todo o mecanismo do obturador para remoção. Esses parafusos parecem ter ranhuras muito rasas para a chave de fenda. Na verdade, eles estão cobertos de tinta.

Etapa 13: Remoção final de tripas

Agora a tampa está fechada e você pode ver as entranhas. Um pouco intimidante, mas não é necessário. Tudo se encaixa bem. Quando você o desmonta, nenhuma engrenagem ou mola sai voando. Apenas preste atenção em como os pequenos fios são dobrados e executados. Uma coisa legal sobre a coragem: eles ainda funcionam. Se o sensor estiver apontado para cima (ou seja, para alguma luz), você ainda pode acionar o obturador. Exceto neste, a veneziana não fechava e eu não conseguia avançar o mecanismo. Ainda perplexo. (Observe os três parafusos, por volta das 8:00, 12:00 (oculto) e 4:00. Eles estão pintados com algo como Wite-out. Espere só um minuto … parafuso às 4: 00 está faltando. O quê? E os outros dois estão soltos. Bem, eu acho que depois de 48 anos … as coisas caem um pouco.)

Etapa 14: Lâminas do obturador

Tirei os dois parafusos brancos restantes. Observe, o das 12:00 é uma chatice para substituir. Eu o substituí por último (ao remontar), meio que forcei para dentro (para fazê-lo ficar reto e alinhar no orifício) sob a coisa dourada da célula. Além disso, veja três pinos (dois redondos e prateados, um oblongo e vago entre eles) no topo do prato redondo à direita. Quando você vira a placa de volta para colocá-la de volta no lugar, os pinos passam pelos orifícios na parte superior das lâminas do obturador e vão para os orifícios da placa na parte de trás das lâminas. Como um sanduíche com palitos de dente. Aha, as duas lâminas da veneziana em forma de foice. Observe a orientação dos orifícios na parte superior - eles se sobrepõem. Quando você montá-los novamente, eles precisarão se sobrepor da mesma maneira. Limpe-os como faria com qualquer lâmina delicada do obturador - sem tocá-los, usando um pano sem fiapos e solvente (fluido de isqueiro é comum, mas em outras câmeras eu usei vodka)

Etapa 15: Remontagem do Conjunto do Obturador

Lâminas limpas; note que eu os coloquei de volta na mesma orientação - inclusive deixando-os bem abertos. Dessa forma, tudo alinhado corretamente. Foi complicado e precisei de várias tentativas para alinhar os três pinos com os três orifícios na parte superior das lâminas da veneziana. Mas paciência, persistência e vodka valeram a pena. Uma olhada mais de perto no conjunto do obturador parcialmente remontado. Observe os orifícios (com tinta branca) onde os três parafusos precisam ser substituídos. O que está no topo está abaixo da célula dourada e é difícil de alcançar. ** Mais uma vez, uma coisa boa sobre esse mecanismo é que ele é independente e pode ser operado durante todo o processo para garantir que ainda esteja funcionando sem problemas e não obrigatório. Certifique-se de que o sensor de selênio está recebendo alguma luz e pressione o botão do obturador, e você verá o disparo do obturador. Você pode até ver as duas velocidades diferentes se variar a quantidade de luz que atinge o sensor. Para reiniciar o obturador, gire a engrenagem vermelha óbvia com a mão até que ela pare.

Etapa 16: Remontagem final

Aha! A janela agora está fechada. Tudo está indo muito bem. As lentes estão limpas. Eu estou feliz. Bastou uma longa tarde. Para remontar, siga estas instruções na ordem inversa. Depois de abrir tudo e salvar cuidadosamente as peças, você já deve saber como montar tudo de novo.